Datenschutzerklärung
Wie wir mit Ihren Daten umgehen
Hinweis: Rechtstexte sind aus Haftungsgründen ausschließlich in deutscher Sprache verbindlich. Diese Seite wird daher nicht übersetzt.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Sino Bloom Academy UG (haftungsbeschränkt) i. G.
[STRASSE UND HAUSNUMMER]
[PLZ UND ORT]
Telefon: +49 176 70764515
E-Mail: info@sinobloom.de
2. Anmeldeformular
Welche Daten wir erheben
- Vor- und Nachname des Kindes
- Geburtsdatum des Kindes
- Name der Eltern bzw. Erziehungsberechtigten
- E-Mail-Adresse und – sofern angegeben – Telefonnummer
- Angabe zu den Chinesischkenntnissen des Kindes
- Freiwillige Nachricht im Feld „Nachricht“
Zweck der Verarbeitung
Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich, um die Anmeldung Ihres Kindes zum Chinesischunterricht zu bearbeiten, Ihnen zu antworten und den Unterricht zu organisieren. Eine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken findet nicht statt.
Rechtsgrundlage
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und Erfüllung des Unterrichtsvertrags) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung), die Sie beim Absenden des Formulars über die Ankreuzbox erteilen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Speicherdauer
Wir speichern die Anmeldedaten so lange, wie es für die Betreuung Ihres Kindes erforderlich ist, längstens jedoch bis zum Ende der Teilnahme zuzüglich 12 Monate. Kommt kein Unterrichtsverhältnis zustande, löschen wir die Angaben spätestens 6 Monate nach der letzten Kontaktaufnahme. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten – etwa aus dem Handels- und Steuerrecht – bleiben unberührt.
Versand per E-Mail
Die Formulardaten werden per E-Mail an unsere Schul-E-Mail-Adresse übermittelt und dort im Postfach gespeichert. Unsere E-Mail-Postfächer werden im Rahmen von Microsoft 365 von der Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland, in unserem Auftrag betrieben (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Eine Übermittlung von Daten in die USA kann dabei nicht ausgeschlossen werden; sie erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln.
3. Hosting
Diese Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, gehostet. Der Anbieter verarbeitet in unserem Auftrag Daten, die beim Besuch der Website anfallen. Grundlage ist ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlage für den Einsatz des Hosters ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website).
4. Server-Logfiles
Beim Aufruf der Website erhebt der Hostinganbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, übertragene Datenmenge sowie die IP-Adresse. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
5. Schriftarten
Diese Website bindet keine externen Schriftarten ein. Alle verwendeten Schriften liegen auf dem Server dieser Website und werden von dort geladen. Es werden also keine Daten an Google Fonts oder andere Dritte übertragen.
6. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine
Analyse- oder Trackingdienste. Für die Sprachumschaltung zwischen Deutsch und
Chinesisch speichern wir Ihre Auswahl im lokalen Speicher
(„localStorage“) Ihres Browsers unter dem Eintrag
sba-sprache. Diese Angabe verlässt Ihr Gerät nicht und enthält
keinerlei personenbezogene Daten. Sie ist erforderlich, damit die von Ihnen
gewählte Sprache beim nächsten Besuch erhalten bleibt
(§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können den Eintrag jederzeit über die
Einstellungen Ihres Browsers löschen.
7. Ihre Rechte
Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Wenden Sie sich für die Ausübung dieser Rechte an die oben genannte verantwortliche Stelle.
8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständig ist in der Regel die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzes oder unseres Unternehmenssitzes. Für uns ist das die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
9. Datensicherheit
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw.
TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass
die Adresszeile des Browsers mit https:// beginnt und ein
Schloss-Symbol anzeigt.
10. Stand dieser Erklärung
Stand: November 2026